Este casal de peixes espada foi encontrado já sem vida na areia da Praia do Campeche, em Florianópolis, no dia 2 de setembro. Em vez de deixar que o mar levasse os dois de volta sem registro, eles foram levados para o papel, ganhando uma nova forma de permanecer. O peixe espada, com seu corpo longo e prateado em forma de fita, é uma das silhuetas mais elegantes do nosso litoral, e aqui aparece em dupla, lado a lado. 🐟
A impressão foi feita com a técnica tradicional do gyotaku: a tinta Sumi é aplicada direto no peixe e o papel é pressionado à mão sobre o corpo dele. O papel utilizado é o kozo, um washi japonês de fibras longas, fino e flexível, que se molda a cada curva do peixe e absorve a tinta de forma delicada, registrando escamas, nadadeiras e linhas com uma riqueza de detalhes que um papel comum não alcança. A leve translucidez do kozo ainda dá à obra uma textura viva, quase como se os peixes estivessem ali.
É uma obra original e única: não existe outra igual.